Мамочки из Германии, давайте общаться!

[ElenaRozenblat]

Девочки, извините, что встреваю к вам. Просто очень интересно, а моя фамилия встречается в Германии и насколько она распространена? Муж как-то не интересуется своими корнями. Как не пыталась его порасспросить, только и узнала, что в роду есть и поляки, и немцы, и латыши. Папа у него родом из Латвии. Но для Латвии эта фамилия не совсем типична.

[Margarita Sotnikov]

Елена, скорей всего, по-немецки фамилия писалась бы как Rosenblatt, что в вольном переводе означало бы-листок розы. Может, и не очень распространнённая была бы, но немецкое ухо не резала бы.

[ElenaRozenblat]

Рита, спасибо, что откликнулась. Перевод я знаю. Сама немецкий очень люблю. А вот есть ли люди с такой фамилией в Германии и может ли от кого-то одного идти весь род? Хотя последнее- это уж очень сильно сказано

[Margarita Sotnikov]

ElenaRozenblat, ну это только перепись населения смотреть, чтобы узнать, есть ли в Германии люди с такой фамилией.

[ElenaRozenblat]

Спасибо. Я чего-то задумалась о корнях. Наверное, для сыновей будет интересно узнать. Начну со своей стороны. И так уже немного опоздала-обе бабушки мои к сожалению скончались. Придется опрашивать тетей и дядей. Летом поеду к себе на родину, постараюсь и в госархиве побывать.

[варенье]

Девочки, решили перейти в другую кранкенкассу. Там предлагают бонусхефт. С ним я более или менее разобралась, вот не пойму, а если я пропущу обследование, мне надо будет деньги возвращать??

[Margarita Sotnikov]

Вера, да, нужно будет возвращать. Вообще же по новому закону скоро в любой кассе нужно будет самим доплачивать ежемесячно от 8 до 22 евро за каждого члена семьи. Пока что АОК не пустила такие доплаты, но скоро будет это во всех КК.

[варенье]

Рита, не только АОК, но и ВКК Пфальц. Вот туда мы и уходим.

[варенье]

Девочки, кто ездил в отпуск на автобусе или на своей машине? поделитесь информацией. Мне предлагают Испанию на автобусе... Через Ост Вест райзен
Модераторы, пишу в этой темке, так как вроде отпуск именно отсюда планируется, из этой страны. Если не верно, перенесите пожалуйста

[АМур]

Девочки! Поздравляем с победой на "Евровидении"!

[Margarita Sotnikov]

Ой, спасибо!!! Теперь нам осталось толъко чемпионат по футболу выиграть)))))

[russakowalena]

Поздравляю!
подруга вчера в Гамбурге до утра праздновала, там же и главная трансляция была, и салют после победы.
мне девочка непосредственностью понравилась. она реально была в шоке от того, что ее еще раз попросят спеть.
правда по-английски тут школьники говорят лучше

а так мне еще и Испания нравится и пересматриваю до сих пор. а им еще и два шанса выступить дали.

[Margarita Sotnikov]

4:0 в нашу пользу!!!!!